主题：日本年轻女性时兴寺庙休假

日本寺庙以前并不设旅馆，而只有宿舍：最早只是为前来修行的僧侣准备的几间设备简陋的住房，但后来（从江户时代开始）渐渐也对前来寺院参拜的武士、商人和匠人开放，而到今天，已演变为任何人都能借宿的公共小型旅社。

如果寺庙本身就是有历史的古建筑或具有文化意蕴的庭园，那么其魅力还将大大增添。而享用寺庙独特的斋饭也是一种独特的享受。此外，游客还可以有机会接受僧侣或尼姑们的指导，体验正襟危坐的“禅坐”，而背景则很可能是神秘的瀑布。

坐落在离东京都100余公里之遥的一片山林中的正觉寺，最近开设了拥有30个“标准间”的客房，旅客可以体验1晚2天的“禅坐游”，附带上早餐晚餐，每人仅付费6500日元左右，参与的活动包括学习朗诵经文，以及每天清晨和僧人们一起挥动自制的大扫把作庭院扫除等。

有意思的是，以正觉寺为代表的著名寺庙所开设的旅馆，大多还有能力接待外国游客：僧人们以一口流利的英语对学习坐禅的外国客人给予指导和说明

如果把离开世俗进佛门叫做“出家”，那么这种在“寺庙旅馆”内二三天的安静小住又被日本人戏称为“短期出家”。

而迷恋这种“短期出家”者往往系年轻女性，其中大多又是单身女性、离异女性或白领女性——在远离了闹市的喧嚣、尘世的繁杂、心灵的孤独、工作的重压和生活的快节奏之后，她们脱身来到了与世无争的清净之地，为的就是寻觅精神的平和宁静和心境的随遇而安。